די פֿאַראייניקטע פֿעלקער פּאָסטאַל אַדמיניסטראַטיאָן וועט אַרויסגעבן קאמפאניע העכערונג שלום סטאַמפּס און סווואַנירז אויף 23 יולי צו קאַמעמערייט די עפן פון די 2020 טאָקיאָ זומער אָלימפּיקס.
די אָלימפּיק גאַמעס זענען ערידזשנאַלי סקעדזשולד צו אָנהייבן אויף יולי 23 און דויערן ביז 8 אויגוסט. עס איז געווען ערידזשנאַלי סקעדזשולד צו זיין געהאלטן פון 24 יולי צו 20 אויגוסט 2020, אָבער עס איז פּאָוסטפּאָונד רעכט צו דער COVID-19 פּאַנדעמיק.סימילאַרלי, די סטאַמפּס ארויס דורך UNPA פֿאַר די 2020 טאָקיאָ אָלימפּיקס זענען ערידזשנאַלי סקעדזשולד צו זיין ארויס אין 2020.
UNPA האָט געמאלדן אז זי האָט געארבעט ענג מיט דעם אינטערנאציאנאלן אָלימפּיק קאַמיטי צו אַרויסגעבן די סטאַמפּס.
UNPA האָט געזאָגט אין איר נייעם מעלדונג: "אונדזער ציל איז צו העכערן די positive פּראַל פון ספּאָרט אויף מענטשהייַט ווייַל מיר שטרעבן פֿאַר שלום און אינטערנאַציאָנאַלע פארשטאנד."
גערעדט וועגן די אָלימפּיקס, UNPA האט געזאגט: "איינער פון די גאָולז פון דעם גרויס אינטערנאַציאָנאַלע ספּאָרטינג געשעעניש איז צו העכערן שלום, רעספּעקט, קעגנצייַטיק פארשטאנד און גוטווילל-זיין פּראָסט צילן מיט די פֿאַראייניקטע פֿעלקער."
די ספּאָרט פֿאַר שלום אַרויסגעבן כולל 21 סטאַמפּס.דריי שטעמפּל זענען אויף באַזונדער בויגן, איינער פֿאַר יעדער יו.ען. פּאָסט אָפיס.די אנדערע 18 זענען אין זעקס פּאַנאַלז, אַכט אין יעדער גריד און צוויי אין יעדער פּאָסט אָפיס.יעדער שויב כולל דריי פאַרשידענע לאָקאַטאָר (זייַט-ביי-זייַט) דיזיינז.
די צוויי שויבן פונעם פאסט אפיס פון די פאראייניגטע פעלקער הויפטקווארטיר אין ניו יארק סיטי רעפרעזענטירן זעגל שיפן און בייסבאָלס.
די סאַילינג שויב כולל אַכט 55-סענט סטאַמפּס מיט דריי פאַרשידענע דיזיינז.דער פּלאַן אויף די ראָזעווע הינטערגרונט ווייזט אַ פויגל פליענדיק איבער צוויי מענטשן וואָס זענען דרייווינג אַ קליין שיפל.די צוויי סטאַמפּס אויף די הימל בלוי הינטערגרונט פאָרעם אַ קעסיידערדיק פּלאַן, מיט צוויי טימז פון צוויי פרויען אין די פאָרגראַונד.א פויגל זיצט אויפן בויגן פון איינע פון די שיפן.אנדערע זעגל שיפן זענען אין דער הינטערגרונט.
יעדער שטעמפּל איז ינגרייווד מיט די ווערטער "ספּאָרט פֿאַר שלום", אַרייַנגערעכנט די 2021 טאָג, פינף ינטערלאַקינג רינגס, די איניציאלן "יו.ען." און די דינאָמאַניישאַן.די פינף אָלימפּיק רינגס זענען נישט געוויזן אין קאָלירן אויף די סטאַמפּס, אָבער זיי דערשייַנען אין פינף פארבן (בלוי, געל, שוואַרץ, גרין און רויט) אויף די גרענעץ אויבן די שטעמפּל אָדער די אויבערשטער רעכט ווינקל פון די ראַם.
אויך אויף דער גרעניץ העכער דעם שטעמפּל איז אויף לינקס דער עמבלעם פון די פאראייניגטע פעלקער, דערנעבן די ווערטער "ספּאָרט פאר שלום", און דער "אינטערנאַציאָנאַלע אָלימפּיק קאַמיטי" איז רעכטס פון די פינף רינגען.
די גרענעץ אויף די לינקס, רעכט און דנאָ פון די אַכט סטאַמפּס זענען פּערפערייטאַד.די וואָרט "נאָטיק" איז געשריבן ווערטיק אויף די פּערפערייטאַד גרענעץ לעבן די שטעמפּל אין די אויבערשטער לינקס ווינקל;דער נאָמען פון די יללוסטראַטאָר סאַטאָשי האַשימאָטאָ איז אויף די ברעג פון די שטאָף ווייַטער צו די שטעמפּל אין דער נידעריקער רעכט ווינקל.
אַן אַרטיקל אויף דער Lagom Design וועבזייטל (www.lagomdesign.co.uk) באשרייבט די אַרטוואָרק פון דעם יאָקאָהאַמאַ יללוסטראַטאָר: "סאַטאָשי איז געווען טיף ינפלואַנסט און ינספּייערד דורך די שורה סטיילז פון די 1950 ס און 1960 ס, אַרייַנגערעכנט אַ ווערטערבוך פון קינדער אילוסטראציעס און פארבן. דרוקן פון יענער תקופה, ווי אויך מלאכות און רייזע.ער האָט ווײַטער אַנטוויקלט זײַן קלאָרן און אייגנאַרטיקן מאָלערײַ סטיל, און זײַן ווערק האָט זיך אָפֿט באַוויזן אין דער זשורנאַל "מאָנאָקלע".
אין אַדישאַן צו שאַפֿן אילוסטראציעס פֿאַר די סטאַמפּס, האַשימאָטאָ אויך געצויגן בילדער פֿאַר די גרענעץ, אַרייַנגערעכנט בנינים, אַ בריק, אַ סטאַטוע פון אַ הונט (מיסטאָמע האַטשיקאָ), און צוויי ראַנערז וואָס פירן די אָלימפּיק שטורקאַץ און אַפּראָוטשט באַרג פודזשי פון פאַרשידענע אינסטרוקציעס.
די פאַרטיק שויב איז אַן נאָך בילד פון די קאָלירט אָלימפּיק רינגס און צוויי קאַפּירייט וואונדער און די דאַטע פון 2021 (די נידעריקער לינקס ווינקל איז די אַקראַנים פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער, און די נידעריקער רעכט ווינקל איז די ינטערנאַטיאָנאַל אָלימפּיק קאַמיטי).
די זעלבע אילוסטראציעס און ינסקריפּשאַנז דערשייַנען אויף די געמארקן פון אַכט $ 1.20 בייסבאָל סטאַמפּס.די דריי דיזיינז ריספּעקטיוולי ווייַזן אַ טייג און אַ קאַטשער און שויפעט מיט אַ מאַראַנץ הינטערגרונט, אַ טייג מיט אַ ליכט גרין הינטערגרונט און אַ קרוג מיט אַ ליכט גרין הינטערגרונט.
די אַנדערע שויבן פֿאָלגן דעם זעלבן גרונט־פֿאָרמאַט, כאָטש די אויפֿשריפֿט בײַם פֿאַראייניקטע פֿעלקער פּאָסט־אַמט בײַם פּאַלאַיס די פֿעלקער אין גענעוואַ, שווייץ איז אויף פֿראַנצייזיש;און די דייַטש ווערסיע אין די פֿאַראייניקטע פֿעלקער פּאָסט אָפפיסע אין די ווין אינטערנאַציאָנאַלער צענטער אין עסטרייך.
די סטאַמפּס געניצט דורך די Palais des Nations זענען פּרייז אין שווייצער פראַנקס.דזשודאָ איז אויף די שטעמפּל פון 1 פראַנק און 1.50 פראַנק איז דייווינג.די בילדער אין דער גרענעץ ווייַזן בנינים;הויך-גיכקייַט טריינז;און פּאַנדאַס, עלאַפאַנץ און דזשעראַפס.
די 0.85 ייראָ און 1 ייראָ סטאַמפּס געניצט דורך די ווין אינטערנאציאנאלע צענטער ווייַזן ריספּעקטיוולי יקוועסטריאַן קאַמפּאַטישאַנז און גאָלף קאַמפּאַטישאַנז.די אילוסטראציעס אויף דער גרענעץ זענען בנינים, עלעוואַטעד מאַנאַריילז, פויגל ליד און אַ קאַץ סטאַטוע רייזינג אַ לאַפּע.דעם מין פון סטאַטועט איז גערופן אַ בעקאַנינג קאַץ, וואָס מיטל אַ בעקאַנינג אָדער וועלקאַמינג קאַץ.
יעדער בלאַט האט אַ שטעמפּל אויף די לינקס, אַן ינסקריפּשאַן אויף די רעכט, און אַ ראַם בילד וואָס גלייַכן די 8 שויבן פון די פּאָסט אָפיס.
דער שטעמפּל פון $ 1.20 אויף די קליין בויגן געניצט דורך די ניו יארק אָפיס שילדערט אַן אָלימפּיק אַטלעט שטייענדיק אין די מיטן פון די סטאַדיאָן.ער טראָגט אַ לאָראַל בלאַט קרוין און באַווונדערן זיין גאָלד מעדאַל.ווייַס פּידזשאַנז מיט מאַסלינע צווייגן זענען אויך געוויזן.
די ינסקריפּשאַן לייענט: "די פֿאַראייניקטע פֿעלקער און די ינטערנאַטיאָנאַל אָלימפּיק קאַמיטי האָבן די וניווערסאַל וואַלועס פון רעספּעקט, אחדות און שלום, און זיי בויען אַ מער פרידלעך און בעסער וועלט דורך ספּאָרט.זיי האָבן געהאלטן גלאבאלע שלום, טאָלעראַנץ און טאָלעראַנץ בעשאַס די אָלימפּיקס און פּאַראַלימפּיקס.דער גייסט פון פארשטאנד פּראַמאָוץ צוזאַמען די אָלימפּיק טרוס. ”
די 2fr שטעמפּל פון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער פּאָסט אָפפיסע אין גענעוואַ שילדערט אַ פרוי פליסנדיק מיט אַן אָלימפּיק שטורקאַץ בשעת אַ ווייַס טויב איז פליענדיק ביי איר זייַט.געוויזן אין די הינטערגרונט זענען בארג פודזשי, טאָקיאָ טאַוער און פאַרשידן אנדערע בנינים.
די 1.80 ייראָ שטעמפּל פון די ווין אינטערנאַציאָנאַלער צענטער פּאָסט אָפפיסע ווייזט פּידזשאַנז, יריס און אַ קעסל מיט די אָלימפּיק פלאַם.
לויט UNPA, קאַרטאָר סעקוריטי פּרינטער ניצט זעקס פארבן צו דרוקן סטאַמפּס און סווואַנירז.די גרייס פון יעדער קליין בויגן איז 114 מם רענטגענ 70 מם, און די אַכט פּאַנאַלז זענען 196 מם רענטגענ 127 מם.די גרייס פון דעם שטעמפּל איז 35 מם X 35 מם.
For ordering information, please visit the website unstamps.org; email unpanyinquiries@un.org; or write to UNPA, Box 5900, Grand Central Station, New York, NY 10163-5900.
פּאָסטן צייט: יולי 20-2021