Президент України Володимир Зеленський виступив по відеозв'язку з Каннського кінофестивалю.У своєму виступі він порівняв фільм Чарлі Чапліна «Великий диктатор» з реаліями сучасної війни.

 IДля мене честь говорити з вами тут.

Пані та панове, дорогі друзі,

Я хочу розповісти вам історію, і багато історій починаються словами «Мені є історія, яку я хочу розповісти».Але в даному випадку кінцівка набагато важливіша за початок.У цій історії не буде відкритого кінця, який, зрештою, покладе кінець столітній війні.

Війна почалася з приходу потяга на станцію («The Train Coming into the Station», 1895), народжувалися герої і лиходії, потім був драматичний конфлікт на екрані, а потім історія на екрані стала реальністю, і фільми увійшов у наше життя, а потім фільми стали нашим життям.Ось чому майбутнє світу пов’язане з кіноіндустрією.

Це історія, яку я хочу розповісти вам сьогодні, про цю війну, про майбутнє людства.

Відомо, що найжорстокіші диктатори 20-го століття любили фільми, але найважливішим спадком кіноіндустрії були жахливі документальні кадри новин і фільмів, які кидали виклик диктаторам.

Перший Каннський кінофестиваль був призначений на 1 вересня 1939 року. Але почалася Друга світова війна.Протягом шести років кіноіндустрія завжди була на передовій війни, завжди з людством;Шість років кіноіндустрія боролася за свободу, але, на жаль, вона також боролася за інтереси диктаторів.

Тепер, озираючись на ці фільми, ми бачимо, як крок за кроком свобода перемагає.Зрештою, спроба підкорити серця та уми диктатора провалилася.

На цьому шляху є багато ключових моментів, але одним із найважливіших є 1940 рік, у цьому фільмі ви не бачите лиходія, ви бачите нікого.Він зовсім не схожий на героя, але він справжній герой.

Цей фільм, «Великий диктатор» Чарльза Чапліна, не зміг знищити справжнього диктатора, але це був початок кіноіндустрії, яка не сиділа склавши руки, дивилася та ігнорувала.Кіноіндустрія сказала своє слово.Він говорив, що свобода переможе.

Ось слова, які пролунали на екрані в той час, у 1940 році:

«Ненависть до людей розвіється, диктатори помруть, і влада, яку вони відібрали у людей, повернеться до них.Кожна людина вмирає, і поки не загине людство, не загине і свобода».(Великий диктатор, 1940)

Відтоді було знято багато прекрасних фільмів, відколи заговорив герой Чапліна.Тепер, здається, всі розуміють: підкорити серце можна красою, а не потворою;Кіноекран, а не укриття під бомбою.Здавалося, усі були переконані, що продовження жаху тотальної війни, яка загрожувала континенту, не буде.

Проте, як і раніше, є диктатори;Знову, як і раніше, точилася битва за свободу;І цього разу, як і раніше, галузі не варто закривати на це очі.

24 лютого 2022 року Росія розпочинає тотальну війну проти України та продовжує свій похід у Європу.Що це за війна?Я хочу бути максимально точним: це як багато реплік у фільмі з часу закінчення останньої війни.

Більшість із вас чули ці рядки.На екрані вони звучать моторошно.На жаль, ці рядки справдилися.

Пам'ятаєте?Пам’ятаєте, як звучали ці репліки у фільмі?

«Ти відчуваєш запах?Сину, це був напалм.Більше нічого так не пахне.Мені подобається газ напалму щоранку...»(Апокаліпсис сьогодні, 1979)

Так, того ранку це все відбувалося в Україні.

О четвертій ранку.Вилетіла перша ракета, почалися авіаудари, загиблі перейшли через кордон в Україну.Їхнє спорядження намальоване тим самим, що й свастика, – літерою Z.

«Всі вони хочуть бути більшими нацистами, ніж Гітлер».(Піаніст, 2002)

Нові братські могили, наповнені замученими і вбитими людьми, тепер знаходять щотижня як на російських, так і на колишніх територіях.Російське вторгнення вбило 229 дітей.

«Вони вміють тільки вбивати!вбити!вбити!Вони розкидали тіла по всій Європі…» (Рим, Відкрите місто, 1945)

Ви всі бачили, що зробили росіяни в Бучі.Ви всі бачили Маріуполь, ви всі бачили Азовський металургійний завод, ви всі бачили зруйновані російськими бомбами театри.Той театр, до речі, був дуже схожий на той, який у вас зараз.Цивільні люди ховалися від обстрілу всередині театру, де на асфальті біля театру великими помітними літерами було написано «діти».Ми не можемо забути цей театр, бо хрін цього не зробив би.

«Війна – це не пекло.Війна війною, пекло пеклом.Війна набагато гірша за це».(Військовий польовий госпіталь, 1972)

Понад 2000 російських ракет обстріляли Україну, зруйнувавши десятки міст і спаливши села.

Понад півмільйона українців було викрадено та вивезено до Росії, десятки тисяч з них перебували в російських концтаборах.Ці концтабори були створені за зразком нацистських концтаборів.

Ніхто не знає, скільки з цих в’язнів вижило, але всі знають, хто відповідальний.

«Як ви думаєте, мило може змити ваші ГРІХИ?»(Йов 9:30)

Я так не думаю.

Зараз в Європі точиться найжахливіша війна з часів Другої світової.Все через того чоловіка, який сидить у Москві.Інші вмирали щодня, і тепер навіть коли хтось кричав «Стій!Розріз!»Ці люди більше не піднімуться.

Отже, що ми чуємо з фільму?Кіноіндустрія буде мовчати чи говорити?

Чи буде кіноіндустрія стояти осторонь, коли знову з’являться диктатори, коли знову почнеться битва за свободу, коли знову тягар ляже на нашу єдність?

Руйнування наших міст – це не віртуальна картинка.Багато українців сьогодні перетворилися на Гвідо, які намагаються пояснити своїм дітям, чому вони ховаються по підвалах («Життя прекрасне», 1997).Багато українців стали Альдо.Лейтенант Рен: Тепер ми маємо окопи по всій нашій землі (Inglourious Basterds, 2009)

Звичайно, ми будемо боротися далі.У нас немає вибору, як боротися за свободу.І я майже впевнений, що цього разу диктатори знову зазнають поразки.

Але має звучати весь екран вільного світу, як це було в 1940 році. Нам потрібен новий Чаплін.Треба ще раз довести, що кіноіндустрія не мовчить.

Згадайте, як це звучало:

«Жадібність отруює людську душу, блокує світ ненавистю, штовхає нас до нещастя та кровопролиття.Ми росли все швидше і швидше, але ми замкнулися в собі: машини зробили нас багатшими, але голоднішими;Знання роблять нас песимістами та скептиками;Інтелект робить нас бездушними.Ми надто багато думаємо і надто мало відчуваємо.Нам потрібна людяність більше, ніж механізми, лагідність більше, ніж інтелект… Тим, хто мене чує, я кажу: не впадайте у відчай.Ненависть людей розвіється, диктатори помруть.

Ми повинні виграти цю війну.Нам потрібна кіноіндустрія, щоб завершити цю війну, і нам потрібно, щоб кожен голос співав за свободу.

І як завжди, кіноіндустрія має говорити першою!

Дякую всім, хай живе Україна.