Президенти Украина Владимир Зеленский тавассути пайванди видеоӣ аз ҷашнвораи филмҳои Канн сӯҳбат кард.Дар баромади худ ӯ филми Чарли Чаплин «Диктатори бузург»-ро бо воқеияти ҷанги муосир муқоиса кард.

 IМан шарафи ман аст, ки дар ин ҷо бо шумо сӯҳбат кунам.

Хонумҳо ва Ҷанобон, Дустони азиз,

Ман мехоҳам ба шумо як ҳикояе нақл кунам ва бисёр ҳикояҳо бо "Ман як ҳикоя дорам" оғоз мешаванд.Аммо дар ин ҳолат, анҷом аз ибтидо хеле муҳимтар аст.Дар ин достоне, ки дар ниҳоят ҷанги садсоларо ба охир мерасонад, хотимаи кушода нахоҳад буд.

Ҷанг бо ворид шудани қатора ба истгоҳ оғоз шуд («Поезд ба истгоҳ меояд», 1895), қаҳрамонҳо ва бадкирдорон ба дунё омаданд ва сипас дар экран муноқишаи драмавӣ ба вуқӯъ омад ва баъд ҳикояи экран ба воқеият табдил ёфт ва филмҳо ба хаёти мо дохил шуд ва баъд кино ба хаёти мо табдил ёфт.Аз ин рӯ, ояндаи ҷаҳон ба саноати кино вобаста аст.

Ана хамин вокеаест, ки ман имруз ба шумо дар бораи ин чанг, дар бораи ояндаи инсоният накл кардан мехохам.

Диктаторҳои бераҳмтарини асри 20 бо дӯст доштани филмҳо маълум буданд, аммо муҳимтарин мероси саноати синамо ин наворҳои ҳуҷҷатии ҷолиби гузоришҳои хабарӣ ва филмҳое буд, ки диктаторҳоро зери шубҳа мегузоранд.

Нахустин ҷашнвораи филмҳои Канн 1 сентябри соли 1939 ба нақша гирифта шуда буд. Аммо Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ сар шуд.Дар давоми шаш сол саноати кино хамеша дар сафи пеши чанг, хамеша бо инсоният буд;Дар давоми шаш сол саноати кино барои озодй мубориза мебурд, вале мутаассифона, барои манфиати диктаторхо низ мубориза мебурд.

Акнун ба ин филмҳо нигоҳ карда, мебинем, ки чӣ гуна озодӣ қадам ба қадам пирӯз мешавад.Дар ниҳоят, диктатор дар кӯшиши фатҳ кардани дилҳо ва ақлҳо ноком шуд.

Дар ин роҳ нуктаҳои муҳими зиёде мавҷуданд, аммо яке аз муҳимтаринаш дар соли 1940 аст, дар ин филм шумо бадкирдореро намебинед, касеро намебинед.У умуман ба кахрамон монанд нест, вале кахрамони хакикй аст.

Он филми "Диктатори бузург"-и Чарлз Чаплин натавонист диктатори воқеиро аз байн барад, аммо ин оғози як саноати синамо буд, ки дар канор нишаста, тамошо ва нодида намегирифт.Саноати кино ба сухан баромад.Гуфта шуд, ки озодй галаба мекунад.

Инҳоянд суханоне, ки дар он вақт, соли 1940 дар тамоми экран садо медоданд:

«Нафрати одамон пароканда мешавад, диктаторҳо мемиранд ва қудрати аз мардум гирифтаашон ба онҳо бармегардад.Ҳар кас мемирад ва то даме ки инсоният нобуд нашавад, озодӣ нест нахоҳад шуд».(Диктатори бузург, 1940)

Аз он вақт инҷониб, пас аз суханронии қаҳрамони Чаплин бисёр филмҳои зебо ба навор гирифта шуданд.Ҳоло ҳама гӯё мефаҳманд: дилро фатҳ карда метавонад, зебост, на зишт;Экрани кино, на паноҳгоҳи зери бомба.Хама ба назар чунин менамуданд, ки минбаъд дахшати чанги умумй, ки ба китъа тахдид мекард, давом нахохад буд.

Аммо, мисли пештара, диктаторҳо ҳастанд;Боз мисли пештара мубориза барои озодй cap шуд;Ва ин дафъа хам мисли пештара саноат набояд чашм пушид.

24 феврали соли 2022 Русия ҷанги ҳамаҷониба алайҳи Украинаро оғоз карда, раҳпаймоии худро ба Аврупо идома медиҳад.Ин чӣ гуна ҷанг аст?Ман мехоҳам, ки то ҳадди имкон дақиқ бошам: ин мисли бисёр филмҳо аз охири ҷанги гузашта аст.

Аксари шумо ин сатрҳоро шунидаед.Дар экран онҳо даҳшатнок садо медиҳанд.Мутаассифона, ин сатрхо ба амал омаданд.

Дар хотир доред?Дар хотир доред, ки ин сатрҳо дар филм чӣ гуна садо медоданд?

"Шумо бӯи онро мефаҳмед?Писарам, напалм буд.Ҳеҷ чизи дигар чунин бӯй надорад.Ман ҳар саҳар гази напалмро дӯст медорам…”(Apocalypse Now, 1979)

Бале, ҳама он субҳ дар Украина рӯй дод.

Соати чори пагохй.Аввалин мушак парронд, ҳамлаҳои ҳавоӣ оғоз шуд ва кушташудагон аз марзи Украина ба сарҳади Украина расиданд.Фишанги онҳо бо ҳамон як свастика - аломати Z ранг карда шудааст.

"Ҳама мехоҳанд аз Гитлер бештар фашистӣ бошанд."(Пианнавоз, 2002)

Қабрҳои нави дастаҷамъии пур аз одамони шиканҷашуда ва кушташуда ҳоло ҳар ҳафта ҳам дар қаламрави Русия ва ҳам дар қаламрави собиқ пайдо мешаванд.Дар ҳамлаи Русия 229 кӯдак кушта шуданд.

"Онҳо танҳо чӣ гуна куштанро медонанд!Бикушед!Бикушед!Онҳо ҷасадҳоро дар саросари Аврупо шинондаанд ..." (Рим, Шаҳри кушод, 1945)

Хамаи шумо дидед, ки русхо дар Буча чй кор карданд.Шумо ҳама Мариуполро дидед, ҳама корҳои пӯлодии Азовро дидаед, ки ҳама театрҳоро дидаед, ки бо бомбаҳои Русия хароб шудаанд.Дар омади гап, он театр ба театри ҳозираи шумо хеле монанд буд.Гражданинхо аз тирпарронй дар дохили театр, ки дар он чо калимаи «бачахо» бо харфхои калону намоён дар асфалти назди театр навишта шуда буд, панох бурданд.Мо ин театрро фаромӯш карда наметавонем, зеро ҷаҳаннам ин корро намекунад.

"Ҷанг ҷаҳаннам нест.Ҷанг ҷанг аст, ҷаҳаннам ҷаҳаннам аст.Ҷанг аз ин ҳам бадтар аст».(Беморхонаи саҳроии артиш, 1972)

Беш аз 2000 мушаки Русия ба Украина зарба зада, даҳҳо шаҳру рустоҳоро сӯзондааст.

Беш аз ним миллион украиниҳо рабуда ва ба Русия бурда шуданд ва даҳҳо ҳазор нафари онҳо дар лагерҳои консентратсионии Русия боздошт шуданд.Ин лагерьхои концентра-ционй дар лагерьхои кон-центрационии фашистй намуна шуда буданд.

Ҳеҷ кас намедонад, ки чанд нафар аз ин зиндониён зинда мондаанд, аммо ҳама медонанд, ки кӣ масъул аст.

"Ба фикри ту, оё собун метавонад ГУНОХХОИ шуморо шуста бошад?"(Айюб 9:30)

Ман чунин фикр намекунам.

Холо дар Европа чанги дахшатноктарин пас аз чанги дуйуми чахон cap шуд.Хама ба хотири он марди баланд нишаста дар Маскав.Дигарон ҳар рӯз мемурданд ва ҳоло ҳатто вақте ки касе фарёд мезад: «Баста!Бурида!"Ин одамон дигар бархоста намешаванд.

Пас, мо аз филм чӣ мешунавем?Саноати кино хомуш мешавад ё сухан мегӯяд?

Вақте ки бори дигар диктаторҳо ба вуҷуд меоянд, вақте ки бори дигар мубориза барои озодӣ оғоз мешавад ва бори дигар бори дигар ба ваҳдати мо меафтад, оё саноати кино дар канор меистад?

Хароб шудани шахрхои мо симои виртуалй нест.Бисёре аз украиниҳо имрӯз ба гидо табдил ёфтаанд ва барои ба фарзандонашон фаҳмондан, ки чаро онҳо дар таҳхонаҳо пинҳон шудаанд (Зиндагӣ зебо аст, 1997).Бисьёр украинхо алдо шудаанд.Лейт Врен: Ҳоло мо дар тамоми сарзаминамон хандакҳо дорем (Inglourious Basterds, 2009)

Албатта, мо муборизаро давом медихем.Мо гайр аз мубориза барои озодй илоче надорем.Ва ман комилан мутмаинам, ки ин дафъа диктаторҳо боз ноком мешаванд.

Аммо тамоми экрани олами озод бояд мисли соли 1940 садо диҳад. Ба мо Чаплини нав лозим аст.Мо бояд бори дигар исбот кунем, ки саноати кино хомуш нест.

Дар хотир доред, ки он чӣ гуна садо медод:

«Нафс рӯҳи инсонро заҳролуд мекунад, ҷаҳонро бо нафрат баста, моро ба бадбахтиву хунрезӣ мебарад.Мо тезтар ва тезтар нашъунамо ёфтем, вале мо худамонро бастаем: мошинхо моро бойтар, вале гуруснатар карданд;Дониш моро пессимист ва шубҳанок мекунад;Ақл моро бедил мегардонад.Мо аз ҳад зиёд фикр мекунем ва хеле кам ҳис мекунем.Ба мо одамгарй бештар аз техника, нармй бештар аз аклу хирад лозим... Ба онхое, ки маро мешунаванд, мегуям: ноумед нашавед.Нафрати мардон пароканда мешавад, диктаторҳо мемиранд.

Мо бояд дар ин чанг галаба кунем.Мо ба саноати кино ниёз дорем, то ин ҷангро ба охир расонем ва ба мо ҳар як овоз лозим аст, ки барои озодӣ суруд бихонад.

Ва чун ҳамеша, саноати кино бояд аввалин шуда сухан гӯяд!

Ташаккур ба ҳама, Украина зинда бод.