ಚೀನಾ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಯುಎಸ್‌ಬಿ ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಚಾಲಿತ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲೈಟ್ ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆಂಟ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಲ್ಯಾಂಪ್ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಬಾಗಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ C6 ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆದಾರರು |ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ

English

0086-13312068990

Portable USB rechargeable powered led camping light outdoor tent lantern lamp portable collapsible hanging small camping lantern C6 Featured Image

ಪೋರ್ಟಬಲ್ USB ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಚಾಲಿತ ಲೀಡ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲೈಟ್ ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆಂಟ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಲ್ಯಾಂಪ್ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಬಾಗಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ C6

ಕನಿಷ್ಠ ಆರ್ಡರ್ ಪ್ರಮಾಣ:2 ತುಣುಕುಗಳು

ಪೂರೈಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ:ತಿಂಗಳಿಗೆ 10000 ಪೀಸ್/ಪೀಸ್

ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಲೋಗೋ:ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ

ನಮಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ PDF ಆಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ

ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರ

FAQ

ಉತ್ಪನ್ನ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು

ಅವಲೋಕನ

ತ್ವರಿತ ವಿವರಗಳು

ಬೆಳಕಿನ ಪರಿಹಾರ ಸೇವೆ:: ಲೈಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ರಿ ವಿನ್ಯಾಸ

ಬೆಳಕಿನ ಮೂಲ:: ಎಲ್ ಇ ಡಿ

ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ:: ಚೀನಾ

ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರು:: ಆಕೆಲ್ಲಿ

ಮಾದರಿ ಸಂಖ್ಯೆ:: C6

ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ:: CE, ROHS, FCC

IP ರೇಟಿಂಗ್:: IP65

ವಾರಂಟಿ(ವರ್ಷ):: 1-ವರ್ಷ

ಕೆಲಸದ ಜೀವಿತಾವಧಿ (ಗಂಟೆ):: 100000

ಕೆಲಸದ ತಾಪಮಾನ(℃):: -20 - 40

ಐಟಂ ಪ್ರಕಾರ:: ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲೈಟ್ಸ್

ಮೂಲ ಪ್ರಕಾರ:: 2G11

ಲ್ಯಾಂಪ್ ಪವರ್ (W):: 5

ಉತ್ಪನ್ನದ ಹೆಸರು:: ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್

ಕಾರ್ಯ:: ಹೊರಾಂಗಣ ಕ್ರೀಡೆ

ಬಳಕೆ:: ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಟೆಂಟ್ ತುರ್ತು

ಬ್ಯಾಟರಿ:: ಲಿಥಿಯಂ ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ

ವಸ್ತು:: ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಎಬಿಎಸ್

ವಿದ್ಯುತ್ ಸರಬರಾಜು:: ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ

ಗಾತ್ರ:: 80*80*60ಮಿಮೀ

ಪೂರೈಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ

ಪೂರೈಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ:: ತಿಂಗಳಿಗೆ 300000 ಪೀಸ್/ಪೀಸ್ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್

ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆ

ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ವಿವರಗಳು: ಪೋರ್ಟಬಲ್ USB ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಚಾಲಿತ ಲೀಡ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲೈಟ್ ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆಂಟ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಲ್ಯಾಂಪ್ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಬಾಗಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ನೇತಾಡುವ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್1 ತುಂಡು/ಬಾಕ್ಸ್, 100 ತುಣುಕುಗಳು/ಕಾರ್ಟನ್

ಬಂದರು: ಶೆನ್ಜೆನ್/ಶಾಂಘೈ

ಪ್ರಮುಖ ಸಮಯ:

ಪ್ರಮಾಣ (ತುಣುಕುಗಳು)	1 - 1000	>1000
ಅಂದಾಜುಸಮಯ (ದಿನಗಳು)	15	ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬೇಕಿದೆ

ಪೋರ್ಟಬಲ್ USB ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಚಾಲಿತ ಲೀಡ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲೈಟ್ ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆಂಟ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಲ್ಯಾಂಪ್ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಬಾಗಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್

ಉತ್ಪನ್ನ ವಿವರಣೆ

ವಸ್ತುವಿನ ಹೆಸರು	ಕ್ಯಾಂಪರ್ ಪರಿಕರಗಳು ಸೌರ ಚಾಲಿತ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲೈಟ್ ಹೊರಾಂಗಣ ಟೆಂಟ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಲ್ಯಾಂಪ್ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಬಾಗಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಹ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್
ವಸ್ತು	ಎಬಿಎಸ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್
ಎಲ್ಇಡಿ ಪ್ರಕಾರ	5 * ಎಲ್ಇಡಿ
ಮೋಡ್	ಹೆಚ್ಚಿನ-ಕಡಿಮೆ-ಸ್ಟ್ರೋಬ್
ಹೊಳಪು	1000ಲುಮೆನ್
ವಿದ್ಯುತ್ ಸರಬರಾಜು	ಲಿಥಿಯಂ ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬ್ಯಾಟರಿ
ರನ್ ಟೈಮ್	ಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ≥12 ಗಂಟೆಗಳು
ಬಣ್ಣ	ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣ
ಗಾತ್ರ	808060ಮಿಮೀ
ತೂಕ	160 ಗ್ರಾಂ
ಕಸ್ಟಮ್ ವಿನ್ಯಾಸn	ಸ್ವಾಗತ
ಸೇವೆ	OEM&ODM
MOQ	100ತುಂಡುಗಳು
ಮಾದರಿ	ಉಚಿತ

ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು:

1800mAh ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಲಿಥಿಯಂ ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಕ್, ಕಬ್ಬಿಣದ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಹೀರುವಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.

ಹಗುರವಾದ, ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ.

ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಹ್ಯಾಂಡಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಾಗಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.

ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ, ಹೈಕಿಂಗ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ:

ವಸ್ತು: ಎಬಿಎಸ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್

ಗಾತ್ರ:80*80*60ಮಿಮೀ

ಅಂಚಿನ ಬಣ್ಣ: ಚಿನ್ನ

ತಿಳಿ ಬಣ್ಣ: ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಿಳಿ

ಬಣ್ಣದ ತಾಪಮಾನ: 4500K

ಲುಮೆನ್ಸ್: 1000LM

ಎಲ್ಇಡಿ ಪವರ್: 3W

ಪ್ರಕಾಶ: 6 ಗಂಟೆಗಳು

ಸಾಮರ್ಥ್ಯ: 1800mAh

ಇನ್ಪುಟ್: DC 5V - 1A ಮ್ಯಾಕ್ಸ್

ಔಟ್ಪುಟ್: DC 5V - 1A ಮ್ಯಾಕ್ಸ್

ಬ್ಯಾಟರಿ: 1800mAh ಲಿಥಿಯಂ ಬ್ಯಾಟರಿ (ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ)

ಸ್ವಿಚ್ ಮೋಡ್: ಹೆಚ್ಚಿನ / ಕಡಿಮೆ / ಸ್ಟ್ರೋಬ್

ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಮೋಡ್: USB ಚಾರ್ಜಿಂಗ್

ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:1x ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲೈಟ್1 x USB ಕೇಬಲ್

ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟುನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ಸಂಬಂಧಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು

ಕಂಪನಿ ಮಾಹಿತಿ

FAQ

ಯಾವ ಪಾವತಿ ಎಂದರೆ ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ?

ನಾವು ಪೇಪಾಲ್, ಟಿ/ಟಿ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕೆಲವು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾನು TOPCOM ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವುದು?

ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವಾ ಅವರಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ.ನಂತರ ನಾವು ನಿಮಗೆ 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನನ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಯಾರು ತಲುಪಿಸುತ್ತಾರೆ?

ಐಟಂಗಳನ್ನು UPS/DHL/FEDEX/TNT ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ಇತರ ವಾಹಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

ನನ್ನ ಐಟಂ ನನ್ನನ್ನು ತಲುಪಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?

ಶನಿವಾರ, ಭಾನುವಾರ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ವ್ಯಾಪಾರದ ದಿನಗಳನ್ನು ವಿತರಣಾ ಅವಧಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ವಿತರಣೆಗೆ ಸುಮಾರು 2-7 ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದು?

ನೀವು ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ವ್ಯವಹಾರದ ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿಯನ್ನು ನಾವು ರವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.

ನಾವು ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಿತರಣೆಯ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು

ವಾಹಕದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ.

ನನ್ನ ಸಾಗಣೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಬರದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

ನಿಮ್ಮ ಐಟಂ ಅನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು 10 ವ್ಯವಹಾರ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ.

ಅದು ಇನ್ನೂ ಬರದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವಾ ಅವರಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾಡಿ. ಅವರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ

6 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

ಹಿಂದಿನ: ಬಾಗಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ USB ಹ್ಯಾಂಡ್ ಟೆಂಟ್ ಲೈಟ್ LED ಪೋರ್ಟಬಲ್ ತುರ್ತು ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಹೊರಾಂಗಣ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಹೈಕಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಪ್ ಲೀಡ್ ಸೌರ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಪ್ C2

ಮುಂದೆ: ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಸೌರ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲೈಟ್ 6 LED ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಪ್ C44 ಗೆ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್‌ಲೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪಿಕ್ ಬಾಟಮ್

Q1: ನಾನು ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?
ಉ: ಹೌದು, ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಾವು ಮಾದರಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ.
Q2: ನೀವು ಯಾವುದೇ MOQ ಮಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
ಉ: ಕಡಿಮೆ MOQ, ಮಾದರಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ 1pc ಲಭ್ಯವಿದೆ.
Q3: ಯಾವ ಪಾವತಿ ಎಂದರೆ ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ?
ಉ: ನಾವು ಪೇಪಾಲ್, ಟಿ/ಟಿ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕೆಲವು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
Q4: ನೀವು ಯಾವ ಸಾಗಣೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಉ: ನಾವು UPS/DHL/FEDEX/TNT ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನಾವು ಇತರ ವಾಹಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
Q5: ನನ್ನ ಐಟಂ ನನ್ನನ್ನು ತಲುಪಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?
ಉ: ಶನಿವಾರ, ಭಾನುವಾರ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ವ್ಯಾಪಾರದ ದಿನಗಳನ್ನು ವಿತರಣಾ ಅವಧಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ವಿತರಣೆಗೆ ಇದು ಸುಮಾರು 2-7 ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
Q6: ನನ್ನ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದು?
ಉ: ನೀವು ಚೆಕ್-ಔಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ವ್ಯವಹಾರದ ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿಯನ್ನು ನಾವು ರವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.ನಾವು ನಿಮಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವಾಹಕದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವಿತರಣೆಯ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.
Q7: ನನ್ನ ಲೋಗೋವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವುದು ಸರಿಯೇ?
ಉ: ಹೌದು.ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೊದಲು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ.