ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಕೇನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ವೀಡಿಯೊ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡಿದರು.ಅವರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ "ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಕ್ಟೇಟರ್" ಅನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಯುದ್ಧದ ನೈಜತೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು.

 Iಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನನಗೆ ಗೌರವವಾಗಿದೆ.

ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಸಜ್ಜನರೇ, ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರೇ,

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳು "ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಒಂದು ಕಥೆಯಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ.ಆದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆರಂಭಕ್ಕಿಂತ ಅಂತ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.ಈ ಕಥೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಮುಕ್ತ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬರುವುದರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ("ದಿ ಟ್ರೇನ್ ಕಮಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟೇಷನ್", 1895), ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಖಳನಾಯಕರು ಜನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನಾಟಕೀಯ ಸಂಘರ್ಷವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಥೆಯು ವಾಸ್ತವವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಮ್ಮ ಜೀವನವಾಯಿತು.ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಪ್ರಪಂಚದ ಭವಿಷ್ಯವು ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಈ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ, ಮಾನವೀಯತೆಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವ ಕಥೆ ಅದು.

20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದ ಪ್ರಮುಖ ಪರಂಪರೆಯೆಂದರೆ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ತಣ್ಣನೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ತುಣುಕಾಗಿತ್ತು.

ಮೊದಲ ಕೇನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1, 1939 ರಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮವು ಯಾವಾಗಲೂ ಯುದ್ಧದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾನವೀಯತೆಯೊಂದಿಗೆ;ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಚಿತ್ರರಂಗ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅದು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದೆ.

ಈಗ ಈ ಸಿನಿಮಾಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು.

ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಲವು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು 1940 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಖಳನಾಯಕನನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ, ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.ಹೀರೋ ಅಂತ ಕಾಣೋಲ್ಲ, ಆದ್ರೆ ರಿಯಲ್ ಹೀರೋ.

ಆ ಚಿತ್ರ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಚಾಪ್ಲಿನ್‌ನ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಕ್ಟೇಟರ್, ನಿಜವಾದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳದ, ನೋಡುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.ಚಲನಚಿತ್ರ ಉದ್ಯಮವು ಮಾತನಾಡಿದೆ.ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

1940 ರಲ್ಲಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರದೆಯಾದ್ಯಂತ ಮೊಳಗಿದ ಪದಗಳು ಇವು:

“ಮನುಷ್ಯರ ದ್ವೇಷವು ಕರಗುತ್ತದೆ, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಜನರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಅಧಿಕಾರವು ಅವರಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ.ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮಾನವಕುಲವು ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.(ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಕ್ಟೇಟರ್, 1940)

ಅಂದಿನಿಂದ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ನಾಯಕ ಮಾತನಾಡಿ ಅನೇಕ ಸುಂದರ ಚಿತ್ರಗಳು ಬಂದಿವೆ.ಈಗ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ: ಹೃದಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಕೊಳಕು ಅಲ್ಲ;ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪರದೆ, ಬಾಂಬ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವಲ್ಲ.ಖಂಡವನ್ನು ಬೆದರಿಸುವ ಒಟ್ಟು ಯುದ್ಧದ ಭೀಕರತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರಭಾಗವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

ಆದರೂ ಮೊದಲಿನಂತೆ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳೂ ಇದ್ದಾರೆ;ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಮೊದಲಿನಂತೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು;ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ, ಮೊದಲಿನಂತೆ, ಉದ್ಯಮವು ಕಣ್ಣುಮುಚ್ಚಿ ನೋಡಬಾರದು.

ಫೆಬ್ರವರಿ 24, 2022 ರಂದು, ರಷ್ಯಾ ಉಕ್ರೇನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಪೂರ್ಣ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತದೆ.ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಯುದ್ಧ?ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ: ಇದು ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಬಹಳಷ್ಟು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಾಲುಗಳಂತಿದೆ.

ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ.ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ, ಅವರು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾರೆ.ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಆ ಸಾಲುಗಳು ನಿಜವಾಗಿವೆ.

ನೆನಪಿದೆಯೇ?ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಆ ಸಾಲುಗಳು ಹೇಗಿದ್ದವು ಎಂದು ನೆನಪಿದೆಯೇ?

“ನಿಮಗೆ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ?ಮಗನೇ, ಅದು ನಪಾಮ್ ಆಗಿತ್ತು.ಈ ರೀತಿಯ ವಾಸನೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನೇಪಾಮ್ನ ಅನಿಲವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ... "(ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ನೌ, 1979)

ಹೌದು, ಆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸಂಭವಿಸಿತು.

ಮುಂಜಾನೆ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗೆ.ಮೊದಲ ಕ್ಷಿಪಣಿಯು ಹೊರಟುಹೋಯಿತು, ವಾಯುದಾಳಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು ಮತ್ತು ಸಾವುಗಳು ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಗಡಿ ದಾಟಿದವು.ಅವರ ಗೇರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಸ್ತಿಕ - Z ಅಕ್ಷರದಂತೆಯೇ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.

"ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹಿಟ್ಲರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಾಜಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ."(ದಿ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್, 2002)

ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೊಸ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿಗಳು ಈಗ ಪ್ರತಿ ವಾರ ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ.ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣವು 229 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದಿದೆ.

"ಅವರಿಗೆ ಕೊಲ್ಲುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ!ಕೊಲ್ಲು!ಕೊಲ್ಲು!ಅವರು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ದೇಹಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟರು..." (ರೋಮ್, ದಿ ಓಪನ್ ಸಿಟಿ, 1945)

ಬುಚಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಮಾರಿಯುಪೋಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ರಷ್ಯಾದ ಬಾಂಬ್‌ಗಳಿಂದ ನಾಶವಾದ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ಅಜೋವ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ.ಅಂದಹಾಗೆ, ಆ ರಂಗಮಂದಿರವು ಈಗ ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ.ನಾಗರೀಕರು ಥಿಯೇಟರ್ ಒಳಗೆ ಶೆಲ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ "ಮಕ್ಕಳು" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಥಿಯೇಟರ್ ಪಕ್ಕದ ಡಾಂಬರಿನ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ, ಪ್ರಮುಖ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.ನಾವು ಈ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನರಕವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

“ಯುದ್ಧವು ನರಕವಲ್ಲ.ಯುದ್ಧವೇ ಯುದ್ಧ, ನರಕವೇ ನರಕ.ಯುದ್ಧವು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ”(ಆರ್ಮಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್, 1972)

2,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರಷ್ಯಾದ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದವು, ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿವೆ.

ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.ಈ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳು ನಾಜಿ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್‌ಗಳ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿವೆ.

ಈ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮಂದಿ ಬದುಕುಳಿದರು ಎಂಬುದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾರು ಹೊಣೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

"ಸೋಪ್ ನಿಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?"(ಜಾಬ್ 9:30)

ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಈಗ, ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ನಂತರದ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧವು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರವಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ.ಇತರರು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈಗ ಯಾರಾದರೂ “ನಿಲ್ಲಿಸು!ದಿ ಕಟ್!"ಈ ಜನರು ಮತ್ತೆ ಮೇಲೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಏನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ?ಚಿತ್ರರಂಗ ಸುಮ್ಮನಿರುವುದೇ ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆಯೇ?

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಾಗ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹೋರಾಟ ಆರಂಭವಾದಾಗ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಹೊರೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಚಿತ್ರರಂಗ ಕೈಕಟ್ಟಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಯೇ?

ನಮ್ಮ ನಗರಗಳ ನಾಶವು ವಾಸ್ತವ ಚಿತ್ರಣವಲ್ಲ.ಇಂದು ಅನೇಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಗೈಡೋಸ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (ಲೈಫ್ ಈಸ್ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್, 1997).ಅನೇಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಆಲ್ಡೊ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ರೆನ್: ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಾದ್ಯಂತ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ (ಇಂಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ಸ್, 2009)

ಖಂಡಿತ, ನಾವು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇವೆ.ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ.ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತೆ ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ಮುಕ್ತ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯು 1940 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಧ್ವನಿಸಬೇಕು. ನಮಗೆ ಹೊಸ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಬೇಕು.ಚಿತ್ರರಂಗ ಸುಮ್ಮನಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾಬೀತು ಪಡಿಸಬೇಕಿದೆ.

ಅದು ಹೇಗೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ:

“ದುರಾಶೆಯು ಮಾನವ ಆತ್ಮವನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಜಗತ್ತನ್ನು ದ್ವೇಷದಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುಃಖ ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಾತದ ಕಡೆಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ.ನಾವು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ: ಯಂತ್ರಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿವೆ, ಆದರೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ;ಜ್ಞಾನವು ನಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಶಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಸಂದೇಹವಾದಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ;ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೃದಯಹೀನರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.ನಾವು ತುಂಬಾ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.ನಮಗೆ ಯಂತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಮಾನವೀಯತೆ ಬೇಕು, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಗಿಂತ ಸೌಮ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು... ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುವವರಿಗೆ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಹತಾಶೆ ಬೇಡ.ಮನುಷ್ಯರ ದ್ವೇಷಗಳು ಕರಗುತ್ತವೆ, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.

ನಾವು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಬೇಕು.ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲು ನಮಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮ ಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡಲು ನಮಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಧ್ವನಿ ಬೇಕು.

ಮತ್ತು ಎಂದಿನಂತೆ ಚಿತ್ರರಂಗವೇ ಮೊದಲು ಮಾತನಾಡಬೇಕು!

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಉಕ್ರೇನ್ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ.