It ferhaal begjint as de tsiener Dong Yi eat ûntdekt dat er noch nea sjoen hat wylst er ferstoppe boartet mei syn partner, en wurdt tsjinholden troch syn pake as er mei syn freonen fjochtsje.Dong Yi, dy't jûns thúskaam, fûn dat wat er fûn wie troch syn pake skjinmakke.Nei't er pake frege hie, learde er dat it oarspronklik in kerosinelampe wie, en doe fertelde pake Dongyi in ferhaal oer it ferline.

It wie yn it beskaafde Meiji-tiidrek, doe't de 13-jierrige Minosuke in wees wie dy't yn 'e stâlen fan it hûs fan 'e boargemaster wenne en in bestean makke troch de doarpsbewenners te helpen tafallich wurk te dwaan.De tsiener is fol nijsgjirrigens en fitaliteit, en hat fansels in crush op it objekt.By in wurkreis reizget Minosuke nei in stêd by it doarp en sjocht foar it earst in kerosinelampe dy't jûns oanstutsen wurdt.De tsiener waard oanlutsen troch de briljante ljochten en avansearre beskaving foar him, en wie besletten om de kerosinelampe syn doarp ferljochtsje te litten.Mei in takomstfyzje makke er yndruk op de kerosinelampehannelers yn 'e stêd en brûkte it jild dat fertsjinne waard út dieltiidwurk om de earste kerosinelampe te keapjen.Dingen gongen goed, en al gau waard in kerosine lampe ophong yn it doarp, en Nosuke waard in kerosine lamp keapman sa't er woe, troude syn crush Koyuki, en hie in pear bern, libje in lokkich libben.
Mar doe't er wer yn 'e stêd kaam, wie de dimmene kerosinelampe ferfongen troch in handiger en feiliger elektryske lampe, en deselde tsientûzen ljochten makken Nosuke dizze kear djip kjel.Meikoarten sil it doarp dêr't Minosuke wennet ek elektrifisearre wurde, en sjoen dat it ljocht dat er nei it doarp brocht hat ferfongen wurdt, kin Minosuke net oars as lilk wêze op it distriktshaad dy't ynstimt om it doarp te elektrisearjen, en hy wol it hûs fan it distriktshaad yn 'e haast oanstekke.Yn syn hasten fûn Minosuke lykwols gjin wedstriden en brocht allinnich de orizjinele fjoerstienen, en doe't klage dat de âlde en ferâldere fjoerstienen net ôfstutsen wurde koene, besefte Minosuke ynienen dat itselde wier wie foar de kerosinelampe dy't er nei brocht hie. it doarp.
Te obsedearre mei it ljocht foar him, mar ferjitten syn oarspronklike bedoeling om ljocht en gemak foar de doarpsbewenners te bringen, realisearre Minosuke syn flater.Hy en syn frou namen de kerosinelampe fan de winkel nei de rivier.Minosuke hong syn leafste kerosinelampe op en stiek it oan, en it waarme ljocht ferljochte de rivieroever as in stjer.
"Ik fergeat eins it wichtichste ding, en ik kaam echt net út."
De maatskippij is ferbettere, en wat elkenien liket is feroare.
Dat, ik wol ... Mear en mear nuttige dingen útfine!
Dat is hoe't myn bedriuw einiget!”
Minosuke pakte in stien by de rivier en smiet dy nei de flitsende kerosinelampe oan 'e oare kant ... Doe't de ljochten stadichoan dimmen, glieden de triennen drip foar drip del, en de dream om de kerosinelampe it hiele doarp te ferljochtsjen waard útstutsen.De dream om wat sinfol te finen foar it lok fan de doarpsbewenners skynt lykwols noch yn 'e nacht.
De kerosinelampen waarden net allegear smoarge, mar ien waard temûk ferburgen troch de frou fan Minosuke om de dreamen en striden fan har man te betinken, lykas ek de oantinkens tusken har jeugd en Minosuke dy't in auto luts om kerosinelampen te keapjen.It duorre net oant in protte jierren nei de dea fan syn frou dat de kerosinelamp ûnbedoeld waard ûntdutsen troch de ferburgen pakesizzer ...


Post tiid: Apr-24-2022